Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Een lamp voor mijn voet is uw Woord en een licht voor mijn pad. |
| SV | Nun. Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht voor mijn pad. |
| WLC | נֵר־לְרַגְלִ֥י דְבָרֶ֑ךָ וְ֝אֹ֗ור לִנְתִיבָתִֽי׃ |
| Trans. | nēr-ləraḡəlî ḏəḇāreḵā wə’wōr linəṯîḇāṯî: |
| AC | קה נר-לרגלי דברך ואור לנתיבתי |
| ASV | Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path. |
| BE | <NUN> Your word is a light for my feet, ever shining on my way. |
| Darby | NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. |
| ELB05 | Dein Wort ist Leuchte meinem Fuße und Licht für meinen Pfad. |
| LSG | Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier. |
| Sch | Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht für meinen Pfad. |
| Web | NUN. Thy word is a lamp to my feet, and a light to my path. |
